пур

пур
I: 1. полный, наполненный
2. много
пури пур переполненный
бо даҳони пур уверенно, с уверенностью (сказать что-л. )
зиндагии пуру паймон жизнь в полном довольстве и достатке
хонаи пур аз меҳмон, хона пури меҳмон комната, полная гостей
дом полон гостей
пур гуфтан разг. много говорить
пур кардан а)наполнить
заполнить
б) осыпать, густо усеять чем-л.
дили касеро пур кардан обнадёживать кого-л.
пур хӯрдан объесться, объедаться
пур шудан а) наполняться, заполняться
кӯчаҳо аз одам(он) шуд(анд) пур улицы заполнились народом
б) исполняться
имсол ба нашри ин маҷалла понздаҳ сол пур мешавад в этом году исполняется пятнадцать лет с начала издания этого журнала
чашм пури об шудан наполниться слезами (о глазах)
плакать
рыдать
дил пур шудан а) полностью убедиться
б) пер. обидеться до слёз
II: сын

Таджикско-русский словарь. 2011.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую
Синонимы:


Смотреть что такое "пур" в других словарях:

  • Пур — Характеристика Длина 1024 км Площадь бассейна 112 000 км² Бассейн Карское море Расход воды 1040 м³/с Водоток Ис …   Википедия

  • Пур — река, впадает в Тазовскую губу Карского моря; Ямало Ненецкий чо. Название из реконструируемого фин. угор. термина со значением река , еще недавно употреблявшегося в языке некоторых самодийцев Зап. Сибири. Термин puro ручей сохранился в совр.… …   Географическая энциклопедия

  • Пур — река в России, на северо востоке Западной Сибири. Образуется слиянием рр. Пякупур и Айваседапур. 389 км (с Пякупуром 1024 км), площадь бассейна 112 тыс. км2. Впадает в Тазовскую губу Карского моря, образуя дельту. Средний расход воды 1040 м3/с.… …   Энциклопедический словарь

  • ПУР — река на северо востоке Зап. Сибири. Образуется слиянием рек. Пякупур и Айваседапур. 389 км (с Пякупуром 1024 км), площадь бассейна 112 тыс. км². Впадает в Тазовскую губу Карского м., образуя дельту. Средний расход воды 1040 м³/с.… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ПУР — ПУР, река на северо востоке Западной Сибири. Образуется слиянием рек Пякупур и Айваседапур. 389 км (с Пякупуром 1024 км), пл. бассейна 112 тыс. км2. Впадает в Та зовскую губу Карского моря, образуя дельту. Средний расход воды 1040 м3/с. Судоходна …   Русская история

  • ПУР — (арх.) туман. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 …   Морской словарь

  • пур — сущ., кол во синонимов: 1 • река (2073) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • пур — * pour. За (кого , что л.). Противопол.: contre. Кто не помнит знаменитого журнала, на котором был переломано столько копий и pour и contre , во имя Каратыгиных. Белинский И мое мнение об игре г. Каратыгина. Бибиков был так добр, что не только… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • пур ла ви — * pour la vie. На всю жизнь. С этими словами она подала ему .. старомодное золотое колечко на котором на черной эмали виднелась еще надпись pour la vie . Д. Позняк В чужой среде. // РВ 1883 5 212 213 …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ПУР —   [пур], а, ср. Политическое управление Реввоенсовета. АГС, 304 …   Толковый словарь языка Совдепии

  • пурґація — пурґація, пурgанс очищення, прочищення …   Зведений словник застарілих та маловживаних слів


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»